Another ship terminology lesson for speakers